【通訳のカタチ】 日本初！大型商業施設にビデオ通訳全配備 （PRTIMESの記事より）
-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳スクールの方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------
おはようございます！
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。
通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者に！」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。
このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい！」「ずっと通訳者を続けたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。
********************************
今日のタイトルは「【通訳のカタチ】 日本初！大型商業施設にビデオ通訳全配備 （PRTIMESの記事より）」です。
以下の記事から。
■海外のお客様の接客に効果絶大！「テレビde通訳」とは
「テレビde通訳」は、テレビ電話を使用した多言語通訳サービスで、現在７ヵ国語に対応。タブレット端末があれば、いつでもどこでも通訳オペレーターを呼び出せ、海外のお客様とのコミュニケーションをお手伝いします。
（PRTIMESの記事から抜粋）
「テレビde通訳」は、テレビ電話を使用した多言語通訳サービスで、現在７ヵ国語に対応。タブレット端末があれば、いつでもどこでも通訳オペレーターを呼び出せ、海外のお客様とのコミュニケーションをお手伝いします。
（PRTIMESの記事から抜粋）
着々とビデオ通訳の波が実際の生活に入り込んできていますね。今日のイメージ画像の工事現場などのように、どんなシチュエーションでもタブレットだけでコミュニケーションが取れる時代も現実的になってきました。
このNEWoManのサービスもどんなものか使ってみたいんですが、私がいきなり行って日本人じゃない振りをして試すのもなぁ、、、なんて思っています。誰か友人でも連れて行こうか、、、なんて考えています。
もしどなたか使ってみた方がいらしたら、ぜひ感想を教えてくださいm(_ _)m
機械の通訳ではないので、画面の向こうには通訳者さんがいらっしゃるわけです。
その方たちの手配や拡充はどのようになっているのかなぁ、と思いましたので、さっそくテレビde通訳を提供しているスマート・ナビさんにメッセージを送ってみました。
「稼げる通訳者さんを育成しています」なんて仕事はきっと聞いたこともないでしょうし（実際私だけでしょう）、そういう相手に返信をいただけるかどうかはわかりませんが、、、(^_^;)
もし通訳者の募集や拡充について情報をいただけたら、またメルマガ等でシェアをさせていただきたいと思っています。
ちなみに、連休中のスペシャル条件のカウンセリングの枠の案内を今晩から開始予定です。メルマガにご登録いただいている方々に優先的にお伝えしていきますので、ご興味をお持ちでまだ登録いただいていない方はぜひご登録ください。
その他お問い合わせは以下からお気軽にお願いしますm(_ _)m
記事の感想、稼げるようになるサポートのお問い合わせはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓ イベント、プレゼント情報 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓
ゴールデンウィークはずっと都内にいることにしたのと、もうすぐこのブログを書き始めて180日連続更新になるので、なにかイベントか特別オファーか、企画しようかなと思っています。
まだなにも考えてませんが、、、(^_^;)
そちらもその内にメルマガで配信しますので、お早めにご登録ください。
＜通訳者スカイプ座談会＞
～ 自宅にいながら他の通訳者さんと情報交換しませんか？～
＜メルマガ登録で特典プレゼント＞
『稼げる通訳者に近づくステップアップメール』
このステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける
さらに、以下の特典もお贈りしています。
特典１．「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる！」PDFレポート
特典２．「収入アップの近道が見つかる！」通訳者収入シミュレータ
ぜひ、お読みください。
