ブログ担当の酒井です。 あなたのライバル、競合って、誰でしょうか。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳や翻訳に関して相談する相手、持ってますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 2019年度の全国通訳案内士試験の概要が発表されてました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。懇意にしていただいている通訳者さんからメッセージが。 「酒井さん、新しい通訳者マッチングサービスが立ち上がったみたいですよ」 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 この動画を見てください。1分くらいです。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 テレビde通訳にインドネシア語が追加されたとのこと。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳者・翻訳者がブログを書いて、仕事に繋がるんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳でも翻訳でもどんなビジネスでも大切な「ニーズ」の話。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。今日はいただいたご質問から。 副業で語学講師をしている通訳者のことを通訳コーディネータはどう思うんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳者って、数千万円のフィーをもらってもいいのかも…？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳者にクレームを伝えるときの通訳コーディネータの気持ち、考えたことありますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 昨年のJACI同時通訳グランプリの受賞者インタビューが公開されていました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 いわゆる「バイリンガルスタッフ」という職種は「通訳歴」に入るんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 大阪で通訳者サロンが開催されるとのこと。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 インハウスでの通訳経験は、フリーランス転向時に考慮されるのか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 『司法通訳』についてはほとんど知らなかったのですが・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 仕事を断ると、それ以降の仕事はなくなってしまうんでしょうか、、、？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 現場に行ってみると/原稿を受け取ってみると、クライアントから聞いていたのと話が違う、、、なんて経験はないでしょうか。 ⇒続きを読む

今日はPodcastの配信日。 今回のテーマは 「他人にイライラしない秘訣」です。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 「お客様は神様です」って言いますが・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 シェアリングエコノミーってご存知でしょうか。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 「翻訳のスピードが遅い」というのは翻訳者にとって深刻ですが・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 勉強に身が入らないときって、どうしてますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 先日、ある方にお仕事を紹介したんですが・・・ 「今後は別の方に紹介しようっと」と思っちゃいました・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 カセツウはキューピットみたいです・・・笑 キューピットと表現してくれたのは、カセツウ歴がなんともう３年になるサチさん。ブログでこんな風に書いてくれました。 ⇒続きを読む

今日はPodcastの配信日。 関根マイクさんの著書 「同時通訳者のここだけの話」 を読んだシェアです(^_^) ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 ４月を通訳レート、翻訳レートの見直しの時期と定めているエージェントもあるようですが・・・ レートアップはできたでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 新元号『令和』が発表されましたね。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 先日、自動翻訳を使った誤訳「サカイマッスル」について書きましたが・・・ グッズ化されて、売れてるらしいです笑 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳の「認定試験」が実施されるそうです。 ⇒続きを読む