ブログ担当の酒井です。 通訳エージェント、翻訳エージェント経由でお仕事を獲得している方も多いと思いますが・・・ 付き合うエージェントはどんな基準で選ぶべきなんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 あなたの名刺を見たビートたけしさんからメールが来たら・・・それってスゴい名刺だと思いませんか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 お世話になっているエージェントから急に案件照会が来なくなる・・・なんてこと、耳にしたことありますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 メルマガ読者さんからご質問をいただきました（嬉しい） ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 特に通訳ガイドの方にとっては明るい情報かもしれません。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 新人だったり登録したばっかりなのに、お金やレートの話ってしてもいいんでしょうか？ ⇒続きを読む

今日はPodcastの配信日。 今回のテーマは 「稼げる通訳者の条件」です。 漫画やドラマの最終回みたいな タイトルになってしまいましたが カセツウはこれからも続きます笑。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 「クレーム」って「イヤなもの、怖いもの」・・・ですよね？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 つーほん俳句を詠んでみましたよ笑 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 NHK「まんぷく」観てますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 先日開催した座談会にご参加された方々の声を一部シェアします。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 “i”translate の参加者さんが、当日の様子をブログ記事にしてくれました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳や翻訳のレート交渉はどんなタイミングで切り出せばいいんでしょうか？ ⇒続きを読む

今日はPodcastの配信日。 今回のテーマは、終わったばかり のイベント"i" translate に ついてです。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 クライアント（候補含む）と名刺交換をした後はどんなフォローをしてますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 『通訳エージェントとの関係を深めたい』と思ったことはありますか？ ⇒続きを読む

以前も書いたかもしれませんが、私は翻訳部でリーダーを５年ほど務め、そこからの異動で通訳部のリーダーになりました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 今日は僕からある方にお送りした「お便り」を公開します。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 ボランティア（無償）での通訳や翻訳は実績になるんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 地方都市に住んでいると通訳の需要がない・・・？ ⇒続きを読む

おお、、、1ヶ月ぶりの Podcast更新です(￣▽￣;) 今回のテーマは、いよいよ 来週になった翻訳会社合同 イベント "i" translate に ついてです。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 昨年のJTF翻訳祭での講演内容レポートが公開されています。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 ガイドマッチングサービス「travee」が終了するそうです。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 以前、ブログでもご紹介した通訳者マッチングアプリ『Oyraa』の続報です。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 本が出版されます。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 「いまからでも（この齢からでも）通訳者・翻訳者になれるでしょうか・・・？」 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 確定申告の時期が近づいてますね・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 僕、高校・大学とラグビーしてたんです。 ⇒続きを読む