【 カセツウ通信 】カセツウの「上手な」使い方 基本的に毎日メルマガを配信するし、いろんな企画やプレゼントをどんどん出しているからか・・・ 「どうやって勉強すればいいんでしょう？」 って感じの問い合わせをいただくことがあります。 → 続きを読む

すでにゲットされた方々もいると思いますが・・・ アッ！という間に『仕事に繋がる名刺』が作れる！ 『仕事に繋がる名刺テンプレート（通訳者・翻訳者向け）』をプレゼントします。 ↓↓↓↓↓↓↓↓ → 続きを読む

前からやってみたかった企画、どれくらいの方が参加して下さるかはわかりませんが、まずは発信しないと・・・ ということで、月イチでカフェに集まって「この１ヶ月どうだった―？」とか「次の１ヶ月は何するの？」とか、そんなカフェ会です。 → 続きを読む

毎月、セミナーやイベントを開催する日程を考えるわけですが・・・ 手帳を開いて、何日にしよう、土曜日？日曜日？それとも平日も？ 何時にしよう、午前中？午後？ 場所はどうしよう、渋谷？池袋？ なんてことを考えています。 これ、、、すごくストレスフル…

タロットのご案内をするたびに「今月ももう終わりかぁ」と感じるようになりました笑。 ３月も３名のみ、タロット枠をオープンにして受け付けます。（対面ではなくオンラインで相談を聴きながら僕がタロットを引いて結果をお伝えします） 例えばこんな迷いに…

カセツウでは読者の皆さんからのいろんな質問や相談をいただいています。 匿名での質問・相談があるのと、誰かの質問・相談は他にも同じようなことで悩んでいる、迷っている方が必ずいるので、基本はメルマガで読者さん全員に対して回答をお送りしています（…

以前も軽く触れましたが、僕がインストラクターをしている『３ステップ時間管理術』の出版に関する打ち合わせに行ってきました。 → 続きを読む

インハウスからフリーランスへ、と言うことを目標にしている方も多くいるんですが、もしそんな状況なら、 この映画を観ておくことをおススメします・・・ → 続きを読む

今日のタイトル、ながっっ！ ・・・ということで（？）、応募条件を満たしていなくても書類選考をパスする秘訣です。 これ、養成講座に参加されているＡさんから相談＆報告をいただいた実際の話です。 → 続きを読む

自信が付くと、いろんな行動が取れるようになります。 自信がないと、やろうと思ってもなかなか実行に移せません。 新しい通訳翻訳エージェントへの登録や案件への応募もそう。 そんなすべての行動に影響を与える「自信」の付け方。 → 続きを読む

さて、今日は「最初の案件」を獲得する方法について。 よく聞く悩みのひとつが、「登録したものの案件の紹介が来ない」というもの。 もし酒井さんもそんな経験や悩みがあるなら、今日の話は大きなヒントになるはずです。 → 続きを読む

「練習しなくても通訳がうまくなる方法」 ・・・今日のタイトルみて、どう思いました？まあ、これを読んでる時点で興味は持たれたんだと思いますが笑。 「そんな方法、あるわけない」 「でも、もしあったら、、、」 なんて疑問と期待が半々、、、か、疑問７…

養成講座に参加されているKさんから成果の報告をいただきました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 年末から3社へコンタクトをとり、結果的に3社中3社に合格しました。本当に嬉しいです。 子育てを理由にブランクが長く、新規開拓を何年も実践できずにいた私ですが、酒井さ…

一時期「朝カフェの会」というのにハマって参加＆主催をしていました。 「主催したい」と言えば主催者になれて、それぞれ自分の住んでいるところやお気に入りのカフェで自分で決めた曜日、時間に開催。ホームページやFacebookで開催情報を見た人が自由に参加…

終わったぁ・・・ いや、正確にはまだなんですが。今日11日の午後に税務署に提出しに行く予定です。 → 続きを読む

【 カセツウ通信 】仕事の増やし方（そしてタロットの結果通り） うう、、、昨日は本当にひどい二日酔いでお昼過ぎまで自分がまったく使い物になりませんでした(-_-;)飲みすぎ、イクナイ、ですね。 それはさておき、なんだか最近、お仕事の幅の広がりを感じ…

今年も300日切りましたね。 火曜は１週間ぶりにジムに行って１時間走ってきました。ジムに行くと「ペースが戻った」感がありますね。ペン字練習もできて満足の一日のスタートでした。 何事にも「優先順位」というか「重要度」ってあると思います。 → 続きを…

【 カセツウ通信 】自分には誇れる実績も何もない…？？ 酒井＠仙台です。 → 続きを読む

ブログ担当の酒井です。 今日は「ある大会」、もし僕が通訳者だったら 「絶対に参加する大会」開催のシェアです。 → 続きを読む