ブログ担当の酒井です。 NHK『あさイチ』を見てたら、フランス語通訳の人見有羽子さんが出られてました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 インフルエンザが猛威を振るっているようで・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 第一線で活躍中の通訳者さんたちのお言葉のシェアです。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 「ポートフォリオ」ってご存知でしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 名刺、もちろん持ってますよね？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 実績表に書けることがあまりない・・・なんてお悩みはありませんか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 今日お伝えするのは、クライアントに「ああ、この通訳者さん（翻訳者さん）、この分野に強いんだろうな」と思ってもらう方法です。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 商談で通訳をしていて、終わった時にクライアントから「そのメモ、ください」と言われた経験はありませんか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 Twitter、使ってますか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 通訳をしていて「ちょっと何言ってるかわからない」って言われるとショックですよね。 ちなみに「ちょっと何言ってるかわからない」はサンドウィッチマン富澤さんのネタです笑。でもサンドウィッチマンのネタは笑えますが、通訳現場…

さ、寒い、、、 酒井@埼玉です。 でも猫たちは僕のことを 忘れてなかったようです(^_^) 今日はPodcastの配信日です。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 あん摩師歴55年間の女性がテレビ番組でインタビューをされて、「何人くらい揉んできたんですか・・・？」と訊かれてました。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 『司法通訳』についてはほとんど知らなかったのですが・・・ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 カセツウの養成講座では多くの「収入を増やす戦略」をお伝えしています。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 30年後、つまり2049年頃の通訳・翻訳というのはどうなっているんでしょうか？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 問い合わせメールの返信が遅い、電話の折り返しもない、、、そんなお店の印象は？ ⇒続きを読む

ブログ担当者の酒井です。 「魯肉飯（ルーローハン）」って知ってますか？ 台湾を代表する大衆料理、「かけごはん」ですが・・・ この魯肉飯を食べ歩くのは通訳者の仕事でしょうか？ ⇒続きを読む

実家の犬（パピヨン）に 顔をスリスリしてたら唇を 噛まれました・・・ 酒井@富山です。 まあ、、、自分が悪いん だなと、、、 今日はカセツウPodcast、 2019年最初の配信です。 ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 努力や信頼はコツコツと積み重ねるものですが・・・ １００個積み重ねた信頼に「ゼロ」をかけたら？ ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 真冬に「キンキンに冷えた生ビール」ってあまり惹かれませんね・・・(￣▽￣;) ⇒続きを読む

ブログ担当の酒井です。 あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。 （喪中の方、ご容赦くださいね） ⇒続きを読む