酒井@東京です。
今週土曜日のタスク管理基礎講座、
ぜひご参加を。上の方に案内書いてます。
＜通訳、翻訳は何歳までできる仕事？＞
昨日もおひとりとのセッションで
こういう話になったので、僕が
どんなお話をしたのかを簡単にシェア。
まず、いつまでできるかなんて
わからない…なんていうのは、
「何歳までできる仕事なんだろう」
って思っている、訊きたい本人だって
わかってる話ですよね。
誰かが50歳で引退したからと言って
あなたが50歳までしかできない、
ということにはなりません。
誰かが73歳で現役バリバリだからと
いって、あなたもそうなれると
いうことにはなりません。
だから答えは「人による」
さらに言えば「わからない」です。
だから僕はこんな風に。
「自分で決めたらいいですよ」
