【つぶやき】 JACIサロン～フリーランス通訳者の営業～に、参加してきました - 【カセツウ】月に100万円稼げる通訳者になりたい！あなたのための（元）通訳コーディネータの本音ブログ

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

f:id:interpreter-promotion:20160723213708j:plain

おはようございます！
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

f:id:interpreter-promotion:20160109204710j:plain
（長井鞠子さんと）

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者、売れっ子通訳者に！」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは「【つぶやき】 JACIサロン～フリーランス通訳者の営業～に、参加してきました」です。

今日はこちらのイベントに参加してきました(^_^)

まさに普段から酒井が伝えようとしていることなので、「通訳者さんのお困りごとって、どこにあるんだろう？」ということを知るのに打ってつけのイベントです。

10人くらいでしょうか、ご参加されていましたが、参加してよかったです。

フリーランス通訳者の方もいれば、フリーランスになろうと検討している方もいたり、それぞれのステージで「こんなことが不安」「こういうときってどうしてますか？」なんていう本当に「現場の生の声」を聞くことができました。

もちろん、その中にあって「元通訳コーディネータ」という異色（？）の立場で参加しているのは私だけですから、いろんなことを訊かれつつ、かつ私からも「皆さん、どうなんですか？」なんてことをたくさん伺わせていただきました。

お陰さまで、、、この「カセツウ・ブログのネタ」が10個くらいは増えましたよ笑。

その辺はまたお伝えしていきたい（もちろん、固有名詞など個別具体的な情報は出しませんよ）と思いますが、今日のトピックでいちばん印象的なのが、「通訳者としてのプレゼンス、エクスポージャ（露出）を増やしていくべき」という点でした。

通訳者でホームページを持っている人はほとんどいない、でも、それでいいの？顧客が自分を見つけて問い合わせてくる仕組みを持つべきじゃないの？といった話でしたが、JACIから参加されていたマイク関根さんの発言に、皆さん終始、頷かれていましたね(^_^) そして、マイクさんが言っていることは私もまったく同感のことが多く、いろんな話もさせていただきました。

そしてここでの出会いもなかなか面白かったのですが、それはまたおいおい、、、

JACIさんのイベントは、引き続きチェックしておくことをおススメします(^_^)

日本会議通訳者協会

うーん、カセツウのセミナーもパワーアップしそうです(^_^)

通訳者のプレゼンスについて境に相談する

↓↓↓↓↓↓↓↓↓ イベント、プレゼント情報 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓

＜重要：カセツウセミナー、８月から値上げします＞
２回、試験的に開催し、いただいている感想、また提供している価値の確信が高まり、あとは会場費の兼ね合いなどもあり、セミナー受講料３０００円でしたが、８月からは５０００円とさせていただきます。内容ももちろんパワーアップしていくので受け取っていただく価値も高めていきますが、いずれにせよ、３０００円という価格で受けていただけるのは７月中までです（先行申込や早割等のオファーは一部残すとは思います）。気になっている方は以下の３日程のいずれかにすぐに申し込まれることをお勧めします。

エージェント登録を考えている通訳者必見！『初めて会って52分、登録面談のその場で案件の照会が貰える通訳コーディネータ攻略法3ステップ』

7月26日（火）11:15-13:00@池袋
7月30日（土）11:15-13:00@池袋

「時間がない」と嘆く通訳者を救う３ステップ時間管理術・初級講座
7月26日（火）14:30-16:30＠池袋【7月19日まで早割】
7月26日（火）19:00-21:00＠池袋【7月19日まで早割】
8月5日（金）14:30-16:30＠原宿【7月29日まで早割】
8月11日（木・祝）13:30-15:30＠都内【8月4日まで早割】