あなたは大丈夫?パートナー通訳者からNGをもらう通訳者
おはようございます。
"仕事が切れない通訳者"育成コーチの酒井です。
通訳翻訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、一生コーチングをしていきたいと思い、コーチとして独立して「売れっ子通訳者になりたい!」「でも通訳の仕事が来ない!」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」という方をメンタルとマーケティングの観点からサポートしています。
このブログではその経験を活かして「仕事が途切れない通訳者」を生み出すヒントをお届けしています。
********************************
今日のタイトルは「あなたは大丈夫?パートナー通訳者からNGをもらう通訳者」です。
基本的に通訳エージェントやコーディネータとの関係を軸にお伝えしていますが、そういえばこの事実って、いちばん関係があるはずの「本人」には、当事者だからこそ、なかなか伝わらない事実かも、、、と思って取り上げてみました。
それは、「パートナー通訳者からNGをもらう通訳者」さんです。