通訳・翻訳を依頼したことある?
自身でエージェント的な業務をやっている
のでもない限りは、ほとんどの通訳者さん、
翻訳者さんは他の通訳者さん、翻訳者さんに
通訳や翻訳を「依頼」したことがないはず。
だって基本的には自分でできるもんね。
でも、「あえて他の方に依頼する」という
経験をしてみると、あなたの通訳/翻訳という
「サービス」の質向上に繋がるかも。
ということを「この記事」を読んで思いました。
自身でエージェント的な業務をやっている
のでもない限りは、ほとんどの通訳者さん、
翻訳者さんは他の通訳者さん、翻訳者さんに
通訳や翻訳を「依頼」したことがないはず。
だって基本的には自分でできるもんね。
でも、「あえて他の方に依頼する」という
経験をしてみると、あなたの通訳/翻訳という
「サービス」の質向上に繋がるかも。
ということを「この記事」を読んで思いました。