９月から通訳の繁忙期なので…

ご存知かと思いますが、
９月、１０月は通訳者にとって
いわゆる「繁忙期」です。

特にIR関連イベントのために
通訳者が駆り出されるんですが、
ということは、その煽りを受けて
その他の分野の通訳者自体が
不足しがちになります。

なので、この時期は新人というか
普段お付き合いがない通訳
エージェントからの問い合わせが
入ってきたりします。

その時にそのチャンスをどう掴むか、
この対応次第で結果が変わってきます。

⇒続きを読む