カセツウ 酒井です。 ビジネスにおいて、 『紹介・口コミ』は 非常に強力、有効な 手段です。 あなただって、 例えば通訳学校や 翻訳学校を選ぶなら、 誰か知っている人が 『あの学校、よかったよ』 『あの先生、よかったよ』 と言ってくれると、 安心して選…

カセツウ 酒井です。 通訳や翻訳、そうで なくても今の仕事、 あなたにとって 『天職』ですか？ そう思っているかも しれないし、思って ないかもしれません。 いずれにしても、 どうせ仕事をするなら 自分が天職だと思える 仕事をしたいものですよね。 じゃ…

カセツウ 酒井です。 「映像翻訳」はこれから 翻訳者を目指す、翻訳を やってみようかな、という 方が始めやすい分野です。 実際、まったくの未経験の 状態から、１年ちょっとで 映画一本を翻訳して映像 翻訳者としてデビューした 方も知っています。 （しか…