面談で、『通訳者として心がけていることはなんですか?』と質問することがあります。そしたら、結構な割合で返ってくる回答が今日のタイトル。
『正確でわかりやすい通訳を心がけています』
うーん… どうでもいいです(^_^;)
勘違いしないでください。「正確でわかりやすい通訳をする」ことがどうでもいいと言っているわけではありません。
面談で、『通訳者として心がけていることはなんですか?』と質問することがあります。そしたら、結構な割合で返ってくる回答が今日のタイトル。
うーん… どうでもいいです(^_^;)
勘違いしないでください。「正確でわかりやすい通訳をする」ことがどうでもいいと言っているわけではありません。