いよいよ今年も年の瀬です。クリスマスも近づいてきましたね。一年がどんどん 『あっという間』 に感じるのは、やっぱり齢を重ねたということでしょうか・・・(^_^;)
さて、クリスマスシーズン。言語や業界にもよると思いますが、多くの、特に英語やヨーロッパ言語の通訳者にとっては 『閑散期』 ともいえる時期です。なんといっても、クリスマスが近づくにつれて、通訳を必要とする外国人が日本からいなくなっちゃいますからね。肌感覚では、12月に入ったら 『この人たち、もうクリスマスにココロ飛んでるな・・・』 なんて思っていましたよ笑。役員に付いている社内通訳者さん達も同じような感覚をいだいているのではないでしょうか。
さて、そんな通訳案件が少なくなる12月のクリスマスシーズン、どのように過ごす予定でしょうか？
