-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------
おはようございます!
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。
(長井鞠子さんと)
通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい!」「それも稼げる通訳者、売れっ子通訳者に!」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。
このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい!」あなたの役に立つヒントをお届けしています。
********************************
今日のタイトルは「【カセツウ・セミナー開催】 通訳は趣味じゃない!充実の通訳者ライフを手に入れて自分らしく稼ぐ通訳者育成セミナー」です。
お待たせしました!
先日から開催だけご案内していたカセツウ・セミナーですが、ようやく(すみません・・・)告知・申し込みページを作成しましたのでご案内します!
今回のセミナータイトルは、、、
通訳は趣味じゃない!
充実の通訳者ライフを手に入れて自分らしく稼ぐ通訳者育成セミナー です。
通訳は趣味じゃない、仕事として取り組んでいる。
だから稼ぐことも大切だとわかっている。
でも「稼げればいいのか」と訊かれるとそうじゃない、
通訳エージェントに営業電話をかけて
「案件ありませんか?」なんていうのはちょっと、、、
空いているスケジュール帳を見ると
「自分は必要とされてないのかな」と気持ちが沈む、
「通訳スキルをもっと磨く必要があるのかな」とも思うけど、
本当にスキルを磨けば仕事が増えるのかどうか不安、
通訳学校にまた通うのもお金がかかる、、、
そんなあなたに参加してほしい。
こんな悩みはありませんか?
・通訳エージェントからの照会が少ない。
・たまに照会が入っても仮押さえのままキャンセルされる。
・そもそも登録したエージェントから最初の仕事が貰えない、貰うまでに時間がかかる。
・仕事は欲しいから通訳エージェントに営業電話やメールを送ろうとするけどためらいがある。
・思い切って電話やメールをしてみても「案件があれば照会します」とそっけなく返されて、それっきり
・収入が少ないと家族や友人に趣味や片手間でやっていると思われそうでイヤだ、
しっかり仕事として取り組んでるのに。
・通訳レートが低いと感じる、でもレート交渉すると嫌がられる、仕事が来なくなるんじゃないかと不安
・自分の通訳スキルに自信が持てない
・仕事が欲しいけど、何をどうしたらいいのかがわからない
<カセツウサポートを受けたクライアントの声>
エージェントへのアプローチの際に、酒井さんから教わったマーケティングの方法を応用したところ、返信率が1.5倍になりました(特定分野では100%!)
「あ、聴いてみたい」と思われた方は、日も近いのですぐにお申し込みください。現状、日程は7月3日と10日に予定していますが、7月、8月は「セミナー祭り」にするので、どんどん日程は追加していく予定です(本当に嬉しいことに、イベントはもう少し早く告知を、、、というリクエストもいただきました!ご迷惑をおかけしてすみませんが、追加していきます!)。
セミナーはこれまで何度も開催してきましたが、カセツウとしてのセミナーは今回が初めてです。繰り返すことで内容も変わってくると思いますし、もしかしたらその内に話さなくなる内容も出てくると思います。テーマも変わってくるかもしれませんね。
そういう意味でも、最初の頃のセミナーはけっこう貴重な機会だと思います。もともと出し惜しみはしていませんが、どこまで伝えても良いのか加減がわからないこともあって、思わぬホンネや裏話も飛び出すかも、、、しれません笑。
ともかく、会場の都合で各回5名~6名くらいが限界だと思います。それだけの方が申し込んでくれれば万々歳だと思っていますが、、、正直なところ、誰もいない会議室でポツン・・・というのはできれば避けたいなぁ~(^_^;)
詳細・申し込みは以下のページからご確認ください!
通訳は趣味じゃない!充実の通訳者ライフを手に入れて自分らしく稼ぐ通訳者育成セミナー詳細・申し込みページ
不明点や不安な点があれば、お問い合わせください。
お会いできること、楽しみにしています!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓ イベント、プレゼント情報 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓
<通訳者のための時間管理術・初級講座・早割あり>
各日程、早割3000円、通常価格5000円、カセツウセミナーとのセット申込5000円です。
<開催日程>
7月3日(日)15:00-17:00@池袋【6月27日まで早割】
7月10日(日)16:00-18:00@渋谷【7月4日まで早割】
7月21日(木)14:30-16:30@都内【7月14日まで早割】
7月26日(火)14:30-16:30@都内(残席2)【7月19日まで早割】他日程あり
<講座詳細・お申込み方法>
以下の一覧リンクからご希望日時のページを選んで「参加する」ボタンを押してメッセージもしくは投稿でご参加の意をお伝えください。
https://www.facebook.com/kase2.jp/events
Facebookアカウントをお持ちでない場合は以下からお問い合わせください。
メッセージを送る
<無料メール講座 登録で特典プレゼント>
『9日間で稼げる通訳者に近づくステップアップメール講座』
この無料の9日間のステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける
さらに、以下の特典もお贈りしています。
特典1.「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる!」PDFレポート
特典2.「収入アップの近道が見つかる!」通訳者収入シミュレータ
ぜひ、お読みください。無料です。