【常に改善】マーケティングに終わりなし - 【カセツウ】月に100万円稼げる通訳者になりたい！あなたのための（元）通訳コーディネータの本音ブログ

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

f:id:interpreter-promotion:20160604110713p:plain

おはようございます！
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

f:id:interpreter-promotion:20160423085242p:plain
（代役の小っちゃかった頃・・・）

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者に！」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい！」「ずっと通訳者を続けたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは「【常に改善】マーケティングに終わりなし」です。

先週、セミナーをしました。起業仲間（とその招待者）だけが参加可能なクローズドセミナーです。タイトルや中身がちょっとオープンにはしづらい内容だったので、、、(^_^;) （やましい内容ではないですよ！）

とはいえ、「セミナーをした」と書きましたが、実際は起業仲間のひとりが「ちーさん（と、呼ばれています。チーズプロフェッショナルの資格を持っているので）、〇〇の秘訣をシェアしてくださいよ！訊きたいこといっぱいある！」と言ってくれたので、「じゃあ」という流れで開催となった、どちらかといえば「シェア会」に近いものでした。

声をかけてくれた彼にファシリテーターをお願いして、僕はインタビューに答えるような形式で、、、聴きに来てくれたのは６、７人ほどだったかと思います。

基本的には酒井がどんなことに気を付けて、意識してマーケティングをしているか、してきたか、という内容なので、このブログのこともプロジェクタで映しながら説明したのですが、、、そこで、『えっ！？そうなのか！？』と思えることがありました。

それは、、、

このブログの一番上に、こんなことを表示させていました。
・無料メール講座の案内
・クライアントからいただいた声
・マーケティング勉強会の案内

『えっ！？そうなのか！？』と思ったのは、、、
参加者のおひとりからこんな質問をいただいたのです。

「ちーさん、顧客の声って載せてないんですか？」

「載せてますよー、たくさん。上の方からリンク貼ってあります」

「あ、そうですか。えーと、、、えー、、、えー、、、ん？えーと、ちーさん、どこですか？」

「え？上の方にありますって。（スクロールさせて）ここ、ここ」

「あーーーあった！これか！ぜんぜん気づかなかった！」

まったく悪気のない、まったく素の、彼のこの反応をみて、、、ハッとしました。

『ということは、普段ブログを見てくれている方も、気付いていない、、、？？』