-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳スクールの方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------
おはようございます！
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。
通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者に！」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。
このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい！」「ずっと通訳者を続けたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。
********************************
今日のタイトルは「【酒井の手抜き】 現役通訳者のリレー・コラム by アルクさんの記事から」です。
はい、手抜きさせていただきますよ(^_^)
以下の記事をご覧ください。
最後の方に【仕事を獲得するために】ということが書かれています。
経験を積んでいくと向こうから関心を示してくれることがありますが、こちらから手を上げることも大切。「この分野に非常に興味があり、やる気満々です」という意思を伝えると、向こうも興味を示してくれるものです。
その通りだな、と思います。
仕事は待ってるだけではなかなか来ません。
自分が「ここにいる」ことを伝えていきましょう。
ちなみに、マーケティングには３つの M があるとも言われています。
正しい Market
ｘ
正しい Message
ｘ
正しい Media
この３つの M がすべて正しくなくては、正しく伝わりません。
「正しい３つのM」を心がけて、あなたのことを伝えてくださいね。
今日は手抜きだから、この説明はしません！笑
↓↓↓↓↓↓↓↓↓ イベント、プレゼント情報 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓
＜通訳者スカイプ座談会＞
～ 自宅にいながら他の通訳者さんと情報交換しませんか？～
＜メルマガ登録で特典プレゼント＞
『稼げる通訳者に近づくステップアップメール』
このステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける
さらに、以下の特典もお贈りしています。
特典１．「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる！」PDFレポート
特典２．「収入アップの近道が見つかる！」通訳者収入シミュレータ
ぜひ、お読みください。
