【イベント告知 & 無料PDFレポート】 元通訳コーディネータが明かす 「エージェントに選ばれる通訳者」 7つの特徴 と、ワークショップ

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳スクールの方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

おはようございます！
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者に！」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい！」「ずっと通訳者を続けたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは「【イベント告知 & 無料PDFレポート】 元通訳コーディネータが明かす 「エージェントに選ばれる通訳者」 7つの特徴 と、ワークショップ」です。

以前からメルマガご登録者にお送りしていたPDFレポート『元通訳コーディネータが明かす 「エージェントに選ばれる通訳者」 7つの特徴』ですが、、、

そのまま公開します。
メールアドレスの登録も不要です。
以下のURLからそのままご覧いただけます。
（DropBoxという外部サイトに飛びます）

ぜひ読んでみてください。
「読んだその時から実践できる」仕事を増やすためのコツが書いてあります。

ちなみに、レポートの詳細は以下のリンクでもう少し具体的に書いてあります。
ただしシステムの都合上、申し込み（ダウンロード）ができなくなっています。
それも今回直接公開にした理由です。

元通訳コーディネータが明かす 「エージェントに選ばれる通訳者」 7つの特徴について

とはいえ、やはり文字だけでは不十分なようです。
『理屈はわかるけど具体的にはどうすれば、、、』というお声もいただきます。

ということで、今週末3月27日（日）9:30-11:00 のマーケティング勉強会（場所は渋谷のエスタシオンカフェを予定）では、このレポートをベースにしたワークショップ形式で行います。

ご参加いただいた方々には、以下を持ち帰っていただきます。

1. 通訳コーディネータにすぐに思い浮かべてもらう方法
2. 自分の専門・強みとする分野を明確に伝える方法
3. 案件照会へのファーストレスポンスを早くする方法
4. 適切と思えるレート設定の方法
5. 通訳コーディネータとの関係を良くする方法
6. 通訳コーディネータに「デキる通訳者」と思わせる方法
7. 適切な通訳スキルの考え方 

１時間半のワークショップで完璧なものを仕上げるのは難しいと思いますが、考え方、アプローチのベースをしっかり掴んでいただければ、あとはご自身の課題として持ち帰ってブラッシュアップができるはずです。そうした『原則』をお伝えするつもりです。

以下のような流れで進行します。

・自己紹介 - 10分ほど
・ワークショップ - １時間ほど
・質疑応答、感想、交流、振り返りなど - 20分ほど

私が一方的に話す場ではなく、参加いただいた方々とお話をしながら進めたいので、４名限定とさせていただきます。
もし枠を超えた場合は、今後も毎月第２・第４日曜日に開催していく予定なので、そちらをご検討ください。

＜第4回 通訳者マーケティング勉強会＞
日時：3月27日（日）9:30-11:00
場所：渋谷エスタシオンカフェ 

http://www.shibuya-e.tokyuhotels.co.jp/ja/restaurant/estacion/index.html

人数：4名まで
備考：以下をご理解の上でご参加ください。
・飲食代は自己負担です
・ご参加に際して、レポートを事前に読んでおいてください（印刷は不要です）
・酒井への質問をひとつ以上、用意してきてください
・ちなみに、通訳の言語は問いません

ご興味を持っていただけたようであれば、以下のフォームから「3月27日ワークショップ参加希望」としてお申し込みください。

3月27日のワークショップに参加する

皆さんとお会いできるのを楽しみにしています(^_^)

記事へのご意見・コーチングのお問い合わせなどはこちらから

↓↓↓↓↓↓↓↓↓   イベント、プレゼント情報   ↓↓↓↓↓↓↓↓↓

＜通訳者収入シミュレータ プレゼント＞

３月限定オファーお送り中！
メルマガ登録して限定オファーを受け取る