おはようございます。
"月に100万円稼げる通訳者"育成コーチの酒井です。
通訳翻訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい！」「それも稼げる通訳者に！」「でも通訳の仕事が来ない！」「スキルはあると思うのに何が足りないの？」という方をメンタルとマーケティングの観点からサポートしています。
このブログではその経験を活かして「稼げる通訳者になりたい！」あなたの役に立つヒントをお届けしています。
********************************
今日のタイトルは「【通訳者の習慣】 どんな習慣を持てば 『良い通訳者』 になれそうですか？」です。
時節柄もあり（？）、いくつかの習慣を新しく作ろうとしています。
例えば、早起き。例えば、運動。例えば、手帳術。例えば、英語の勉強。
どれもそれなりにやってはきたことですが、「それなり」ではなく、「習慣」にまで押し上げたいなというところです。
5時に起きたり7時に起きたりするのではなく、5時に起きる。
もっと言えば、「起きる」の定義も曖昧なので（目を覚まして布団の中でスマホを見るのが"起きる"ことなのか？とか汗）、「朝5時にカーテンを全開にする」という行動設定に変換したり。
手帳は思い出したり気が向いたら見るのではなく、習慣づけて常に見るようにする。
これも「常に見る」は曖昧なので、アラームをセットして「9時、13時、17時、21時に手帳を開く（その上で必要なら確認したり変更したりする）」など。
英語は「勉強する」ではなく「8時からTEDを一本観る」など。
特に私の課題はタイムマネジメントで、一日の予定を決めてその通りに行動することが非常に苦手です。
この辺をうまくできるような習慣を身に付けていくのが課題です。
皆さんの場合はどうでしょうか。
皆さんそれぞれに「理想の通訳者」「良い通訳者」のイメージがあると思いますが、その通訳者たちは、どんな習慣を持っていそうでしょうか？
メールは迅速に変身する、スケジュールはすぐに確認できるようにしている、移動時間は●●をする、朝は5時に起きてランニングで始める、、、などなど？
そんな感じの「理想の通訳者がきっと持っているであろう習慣」を書き出して、その中でできそうなものから、まずは始めてみてはいかがでしょうか。
習慣を一度に変えることは難しいので、ひとつずつで良いと思います。
そんな風に考えると、例えばエスカレーターではなく階段を使う、なんて日常のことも、「うん、理想の通訳者への階段を上っているな」なんて風に思えてモチベーションが上がるかもしれませんね(^_^)
ぜひ、考えてみてくださいね。
********************************
ブログの内容や元コーディネータに訊いてみたいこと、
コンサルティングサポートに関するお問い合わせ、楽しみにしています。
酒井にコメントや質問、激励を送ってみる
無料のメールマガジンも発行しています。
興味あれば登録してみてくださいね！
"読むだけで『月に100万円稼げる通訳者』に近づける無料メールサポート"を受け取る
********************************
＜残席３名＞第２回通訳者カフェ会
interpreter-promotion.hateblo.jp
