【カセツウ】月に100万円稼げる通訳者になりたい!あなたのための(元)通訳コーディネータの本音ブログ

稼げる通訳者育成コーチ = 『カセツウ・コーチ』は、通訳者としての収入アップを考えたときの 『唯一の正しい相談先』です!!

 
 
 
2016年11月からこちらのブログは
カセツウのホームページに移行しました
今後の更新は基本的にホームページで行います

<ここをクリックしてホームページへ>
** お気に入り登録をおススメします **
 
 
 

完全匿名で酒井に質問できます
<ここをクリックして匿名質問フォームへ>

お客様の声をまとめてみました
<酒井の実績を見るにはここをクリック>

【通訳者の業務地】 出張、そんなにいやですか?

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

業務連絡:今後の地方出張予定です。この日にどこどこでナニナニしてくれ!というリクエストいただけると嬉しく思います(^_^)  リクエストはこちらから
【関西出張予定】
10月7日(金):大阪・カセツウセミナー15:00-17:00
10月8日(土):大阪・カセツウセミナー11:30-13:30
--------------------------------------------
【名古屋出張予定】10月~11月に行きます
日程やイベントを確認する(ここをクリック)

f:id:interpreter-promotion:20160713203715j:plain
(明日は初のピーチ航空で東京戻りです)

おはようございます!
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

f:id:interpreter-promotion:20160703175431j:plain

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい!」「それも稼げる通訳者、売れっ子通訳者に!」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい!」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは【通訳者の業務地】 出張、そんなにいやですか?」です。

 

【直近のイベント】祝日に学びませんか?
10月10日(月祝)13:15-15:00@池袋

 

この記事は数年、、、といってももう5,6年以上前?以来の大阪で書いています。

酒井は大学時代に神戸に5年間住んでいたのですが、当時は正直、ちょっと苦手な街でした。当時ですら梅田駅は迷宮みたいに感じていたし、人も神戸に比べて多くて、、、所属していたラグビー部の試合があるとかそんな機会がなければ来なかった街です。

で、いま梅田に来てみて、、、
まあ、仕事で来てるわけで、観光云々、という気持ちがないこともありますが、あまり気になりませんね。東京にいるのと同じ。エスカレーターの立つ位置に気を付けるくらいです笑(東京は左に立つ、こちらは右に立ちます)。

 

さて、今回もやっぱりセミナーと個別面談のために来ているのですが、、、
やっぱり、普段いない場所にいるっていうこと自体が楽しく感じます。

酒井はいつも「差別化を」と伝えているのですが、「業務地、対応エリア」も立派な差別化になります。「どこで売るか」を変えるということですね。

へんな話ですが、場所が関係ないはずの「ネットオークション」。これだって、実は売る場所を変えれば売り上げが全然変わることがわかっています。

ヤフーオークションにずっと出していてもまったく入札されなかったような商品が、e-Bayに出した途端に売れ出す、メルカリに出店したとたんに売れ出す、なんてことがあったりします。商品は変わっていないのに、売る場所を変えただけで売れ方が全然変わるという好例です。

 

酒井が名古屋や大阪に行っているのは、その都市に行く口実にしているようなところもかなり大きいですが(笑)、たまに売る場所を変えておくと、そちらでも認知が広がり、求めてくれる方が増えるんじゃないかなー、と思ってのことです。

もし、あなたが「通訳者としての差別化」に難しさを感じているのであれば、他の人が行かないような場所に行ってみる、というのも有効な手段のひとつです。

えっ?旅費がかかる?
・・・そんなの、旅先でまた稼げばいいんですよ(^_^)
最初のうちは足が出るかもしれませんが、「損して得とれ、自己投資」の考え方が、とても大事だと思っています。

 ・・・今晩は串カツかな(^.^)

 

カセツウセミナーで『差別化の仕方』を学ぶ(クリックでセミナー日程の確認)

 

↓ カセツウセミナーが誰向けかを話してます(^_^)  

 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓   イベント、プレゼント情報   ↓↓↓↓↓↓↓↓↓

カセツウ・セミナー『11年間発注してきた立場から見た『クライアントに選ばれる通訳者』 のたったひとつのゼッタイ条件』

10月10日(月祝)13:15-15:00@池袋
10月15日(土)11:15-13:00@池袋
10月23日(日)11:15-13:00@池袋

【通訳者座談会】
11月3日(木祝)11:00-13:00@池袋・テーマは『募集中!』

「時間がない」と嘆く通訳者を救う3ステップ時間管理術・初級講座
(こちらのお申し込みはストリートアカデミーからお願いします)
講座日程一覧を見る

出張関連のリクエスト、お問い合わせはこちらから
--------------------------------------------

【関西出張予定】

10月7日(金):大阪・カセツウセミナー15:00-17:00
10月8日(土):大阪・カセツウセミナー13:30-15:30
--------------------------------------------
【名古屋出張予定】
日程やイベントを確認する(ここをクリック)

 

<無料メール講座 登録で特典プレゼント>
『9日間で稼げる通訳者に近づくステップアップメール講座』

この無料の9日間のステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける

さらに、以下の特典もお贈りしています。

特典1.「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる!」PDFレポート 
特典2.「収入アップの近道が見つかる!」通訳者収入シミュレータ

ぜひ、お読みください。無料です。