【カセツウ】月に100万円稼げる通訳者になりたい!あなたのための(元)通訳コーディネータの本音ブログ

稼げる通訳者育成コーチ = 『カセツウ・コーチ』は、通訳者としての収入アップを考えたときの 『唯一の正しい相談先』です!!

 
 
 
2016年11月からこちらのブログは
カセツウのホームページに移行しました
今後の更新は基本的にホームページで行います

<ここをクリックしてホームページへ>
** お気に入り登録をおススメします **
 
 
 

完全匿名で酒井に質問できます
<ここをクリックして匿名質問フォームへ>

お客様の声をまとめてみました
<酒井の実績を見るにはここをクリック>

【通訳とワンカップ】 いまのままの通訳スキルで仕事を増やす方法

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

業務連絡:今後の地方出張予定です。この日にどこどこでナニナニしてくれ!というリクエストいただけると嬉しく思います(^_^)  リクエストはこちらから
【関西出張予定】
10月7日(金):大阪・カセツウセミナー15:00-17:00
10月8日(土):大阪・3ステップ時間管理術・座学講座11:30-13:00
10月8日(土):大阪・カセツウセミナー13:30-15:30
--------------------------------------------
【名古屋出張予定】
10月30日(日)9-17:カセツウセミナー、時間管理術講座(予定)
10月31日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー
11月6日(日)9-17:セミナー等検討中
11月7日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー
11月20日(日)9-17:セミナー等検討中
11月21日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー

f:id:interpreter-promotion:20160923202031p:plain
(これ、「にゃんかっぷ」。)

おはようございます!
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

f:id:interpreter-promotion:20160815142426j:plain

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい!」「それも稼げる通訳者、売れっ子通訳者に!」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい!」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは「【通訳とワンカップ】 いまのままの通訳スキルで仕事を増やす方法」です。

 

酒井はいつも「いまのままのスキルでも仕事(収入)を増やすことはできますよ」とお伝えしています。もちろん、「地力」が必要ではありますが。 今日はそんな話。

こんな商品を教えてもらいました。

「ワンカップ酒」はたくさんありますが、この商品は「ワンカップ」ならぬ「にゃんカップ」。猫です(^_^)

造り手である志太泉酒造のホームページにはこんな風に書いてあります。

ワンカップというのは当時英会話の練習中に思いついたとの事です。その意図する所は「一合のワン」なのか「ナンバーワンのワン」なのか真実はわかりませんが、可能性は非常に低いが「犬の鳴き声=ワン」かもしれません。それならば「猫の鳴き声=にゃん」から「にゃんかっぷ」というネーミングにして「ネコ」の絵柄のカップならば、ポップで親しみやすいカップ酒になるのではないかと思いました。

うん、面白い。
で、何が起きるか。猫好きが買っちゃうんですねぇ笑。
酒井も見かけたら買うと思います(^_^)

考えてみてください。
きっと見かけたら買うと思うのですが、、、

酒井は志太泉酒造も知りませんでしたし、にゃんかっぷに関しての記事を読んだ今でも、にゃんかっぷがどんな味のお酒か、まったくわかってないんです。それでも「買おう」と思っちゃってるんです。

日本酒にとって「味」って非常に重要な要素のはずなのに、「味」を知らないまま、極端に言えば「どうでもいい要素」になってしまっているわけです。なぜか?この点を考えてみて欲しいなと思います。

 

そして、にゃんかっぷの「味」を通訳者の「スキル」と置き換えたらどうなるでしょう?クライアントはあなたの「スキル」なんてわかっていないのに、「あなたに依頼する」と決めてしまう、こんな状況です。

「ワンカップ酒と通訳は違うでしょう!」なんて声も聞こえてきそうですが、きっとカセツウセミナーを受けてくださった方々は、「うんうん」と思ってくれているはずです。・・・ですよね?笑

この考え方を腑に落としたかったら、ぜひセミナーに参加してくださいね。

 

カセツウ・セミナーで答えを聞く(クリックして日程確認)

 

↓ カセツウセミナーが誰向けかを話してます(^_^)  

 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓   イベント、プレゼント情報   ↓↓↓↓↓↓↓↓↓

カセツウ・セミナー『11年間発注してきた立場から見た『クライアントに選ばれる通訳者』 のたったひとつのゼッタイ条件』

9月24日(土)12:15-14:00@池袋
10月2日(日)14:15-16:00@池袋
10月10日(月祝)13:15-15:00@池袋
10月15日(土)11:15-13:00@池袋
10月23日(日)11:15-13:00@池袋

【通訳者座談会】
10月2日(日)11:00-13:00@池袋 テーマは『通訳者のキャリアプラン!』

「時間がない」と嘆く通訳者を救う3ステップ時間管理術・初級講座
(こちらのお申し込みはストリートアカデミーからお願いします)
講座日程一覧を見る

出張関連のリクエスト、お問い合わせはこちらから
--------------------------------------------

【関西出張予定】

10月7日(金):大阪・カセツウセミナー15:00-17:00
10月8日(土):大阪・3ステップ時間管理術・座学講座11:30-13:00
10月8日(土):大阪・カセツウセミナー13:30-15:30
--------------------------------------------
【名古屋出張予定】
10月30日(日)9-17:カセツウセミナー&時間管理術講座&座談会、等(予定)
10月31日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー
11月6日(日)9-17:セミナー等検討中
11月7日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー
11月20日(日)9-17:セミナー等検討中
11月21日(月)9-12:グループセッション、その後数時間フリー

 

<無料メール講座 登録で特典プレゼント>
『9日間で稼げる通訳者に近づくステップアップメール講座』

この無料の9日間のステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける

さらに、以下の特典もお贈りしています。

特典1.「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる!」PDFレポート 
特典2.「収入アップの近道が見つかる!」通訳者収入シミュレータ

ぜひ、お読みください。無料です。