【カセツウ】月に100万円稼げる通訳者になりたい!あなたのための(元)通訳コーディネータの本音ブログ

稼げる通訳者育成コーチ = 『カセツウ・コーチ』は、通訳者としての収入アップを考えたときの 『唯一の正しい相談先』です!!

 
 
 
2016年11月からこちらのブログは
カセツウのホームページに移行しました
今後の更新は基本的にホームページで行います

<ここをクリックしてホームページへ>
** お気に入り登録をおススメします **
 
 
 

完全匿名で酒井に質問できます
<ここをクリックして匿名質問フォームへ>

お客様の声をまとめてみました
<酒井の実績を見るにはここをクリック>

【クイズ】 名刺には『早く帰りたくなる家づくり』 さて、この人の職業は?

-------------------------
当カセツウ・ブログはリンクフリー、転載自由です。
お友達の通訳者・翻訳者、通訳学校の方、語学スクールの方、
通訳エージェントの方など、どんどんご紹介ください。
-------------------------

f:id:interpreter-promotion:20160531080934p:plain

おはようございます!
”稼げる通訳者育成”コーチ、酒井です。

f:id:interpreter-promotion:20160424105343p:plain

通訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、コーチとして独立して「通訳者になりたい!」「それも稼げる通訳者に!」「ずっと通訳をやっていきたい」「でも通訳の仕事が来ない・・・」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」「長くやっていればそのうち報われるはず」と思っている方を、通訳スクールも通訳エージェントも教えない、メンタルとマーケティングの観点からサポートしています。

このブログではその経験を活かして通訳エージェントの本音、通訳コーディネータの本音をベースに、「稼げる通訳者になりたい!」「ずっと通訳者を続けたい!」あなたの役に立つヒントをお届けしています。

********************************

今日のタイトルは「【クイズ】 名刺には『早く帰りたくなる家づくり』 さて、この人の職業は?」です。

 

答えは、、、『家具屋さん』です。
どうでしょう、正解しましたか?

昨日は、クライアントの Iさんと4時間にわたるコンサルでした。マーケティングについてお伝えする場ですが、実はクライアントさんから学ばせていただくことも非常にたくさんあります。これも、そのひとつ。(うーん、でも家具屋さんだったかインテリアデザイナーさんだったか曖昧です、失礼、、、(^_^;))

この、「早く帰りたくなる家づくり」というコピー、秀逸だと思いました。名刺に書いてあったら、、、その方の商品のコンセプトがいっぺんに伝わる気がしませんか?

コピーや商品の説明で重要なのは、「その商品を購入した結果、あなたが○○になりますよ、○○が手に入りますよ」と、「得られる感情をありありとイメージさせること」と習いました。まさに同感で、この方の名刺もまさにその通りになっています。

「そうか、この人にお願いすれば、早く帰りたくなるような家ができあがるのか、、、(なんか、イイね)」と思うわけです。

一方、名刺に「最高級家具」と書いてあったらどうでしょうか。「早く帰りたくなる家づくり」ほど心が動かないと思います。少なくとも私は。

『人は論理ではなく、感情で買う』『人は感情で物を買い、論理で正当化する』とはよく言われますが、つまりは『感情を動かす --- 感動させる』ことこそが、サービスや商品の提供・購入には非常に重要なポイントになります。

このコンセプトの最たるものが、小阪裕司先生の『ワクワク系マーケティング』でしょう。私も大好きなコンセプトで、ことあるごとにクライアントさんにプレゼントしています。

さて!いつも通り、『あなたの話』をしましょう(^_^)
名刺を見直してみてください。そこには、『感情を動かす仕掛け、メッセージ』が施されていますか?

もし、『会議通訳者』となっていたら、、、もう少し、工夫ができるかもしれません。ぜひ、『感情を動かす』コピーや工夫を考えてみてくださいね。

ちなみに酒井の今の名刺には、、、

「通訳者が収入アップを考えた時の『唯一の』『正しい』相談先」と書いてあります。

いまこの記事を書いて見直してみると、、、まだまだ工夫の余地が、ありそうだなと感じました(^_^;) また進化させますね。

I さん、とっても良い気付きと学びを、ありがとうございました!

 

『感情を動かす通訳者名刺』を作るサポートに興味がある方はこちらから
(いま、初回の「課題発見カウンセリング」は無料です)
 

 

自分らしく稼ぐ。

自分らしく稼ぐ。

 

  

 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓   イベント、プレゼント情報   ↓↓↓↓↓↓↓↓↓

<無料メール講座 登録で特典プレゼント>
『9日間で稼げる通訳者に近づくステップアップメール講座』

この無料の9日間のステップアップメール講座を読めば、、、
・いま持っているスキルのままで収入を増やせることがわかる
・1ヶ月で収入を増やす方法がわかる
・新たな分野を勉強しなくても仕事は取れることがわかる
・レートが高くても依頼されることがわかる
・通訳者としてのキャリア以外の可能性に気付ける

さらに、以下の特典もお贈りしています。

特典1.「通訳エージェントに選ばれる通訳者の特徴がわかる!」PDFレポート 
特典2.「収入アップの近道が見つかる!」通訳者収入シミュレータ

ぜひ、お読みください。無料です。