今日のタイトルは「【通訳者のルール】 みんなが悩む「仮押さえ」の上手な扱い方」です。
先日の通訳者カフェ会でも話題に出たのですが、「仮押さえ問題」、なかなか悩ましいかもしれませんね。
この「仮押さえ」、ひとことで言ってしまっていますが、実は通訳者さんやエージェントによって認識が異なる場合があるようです。
今日のタイトルは「【通訳者のルール】 みんなが悩む「仮押さえ」の上手な扱い方」です。
先日の通訳者カフェ会でも話題に出たのですが、「仮押さえ問題」、なかなか悩ましいかもしれませんね。
この「仮押さえ」、ひとことで言ってしまっていますが、実は通訳者さんやエージェントによって認識が異なる場合があるようです。